人生にとって大切なキャリアプランニングについて、
いろんな人の意見や経験を聞こう。


	恋愛Q&A 「ラブ道場」オープン恋愛に関する疑問や悩みはこちらからアドバイスやコメントのレスもどうぞ♪

	「保湿商事」に突撃訪問ウルウル肌自慢の働きウーマンに潤いの秘密を探る！

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

Title:

海外とのやりとりで

Name: Ciao Date: 2003/5/17(Sat) 04:48 CommentID: 8153
Message:
私は、ヨーロッパのある国とメールでの
やり取りを毎日しています。

感じたことは、レスポンスが悪い、言葉遣いに
うるさいということでした。
が、最近知ったのですが、その国は一日に
８時間以上働いてはいけないと言う法律がある
ため、どんなにこちらが急いで要求しても
返事はイッコウに帰ってこないのでした。
また、ヨーロッパのなかでも特にきちんとした国民性が
あるらしく、他の国で使えるようなフレンドリーな
書き方ではなく、丁寧な言葉の言いまわしを使わないと
すぐにクレームが入ります。（態度が悪い等）

相手のバックグラウンドを知るのはとても大切だと
痛感したのでした、、、。

ページトップへ

Related Message

8153 海外とのやりとりで - Ciao 2003/5/17(Sat) 04:48

┗	8156 経験あります - Beano 2003/5/17(Sat) 13:23

┗	8157 私も経験あります。 - kurumi_n 2003/5/17(Sat) 13:38

┗	8159 違いは様々 - TRW 2003/5/17(Sat) 16:32

┗	8168 友だちになる - mash-n-pie 2003/5/18(Sun) 09:52

┗	8171 ↑失礼なくらい切れてるし！ - aska-lani 2003/5/18(Sun) 11:03

┗	8173 【Cafeglobeより】原因はダブルクオーテーションかもしれません - Cafeglobe.com 2003/5/18(Sun) 12:03

┗	8174 【Cafeglobeより】念のため補足です！ - Cafeglobe.com 2003/5/18(Sun) 12:09

┗	8178 編集部どの - mash-n-pie 2003/5/18(Sun) 19:26

┗	8193 編集部御中・・・お手数おかけしました - aska-lani 2003/5/19(Mon) 09:21

┗	8175 同感２ - Fumitsuki 2003/5/18(Sun) 12:11

┗	8177 英語が苦手なので - memo0924 2003/5/18(Sun) 18:56

┗	8222 、、、。 - Ciao 2003/5/20(Tue) 00:16

┗	8172 期限を区切る - emari 2003/5/18(Sun) 11:36

┗	8176 社内でも - chiekuma 2003/5/18(Sun) 12:42

┗	8180 心を鬼にして - emari 2003/5/18(Sun) 20:59

┗	8181 いやー温厚派だなんて（汗..） - chiekuma 2003/5/18(Sun) 21:37

┗	8194 いやいや - mayumayu 2003/5/19(Mon) 10:32

┗	8196 あと。 - Kaya1016 2003/5/19(Mon) 13:54

┗	8212 中国、困る - memo0924 2003/5/19(Mon) 21:54

┗	8242 中国、ムキー！ - Kaya1016 2003/5/20(Tue) 17:10

┗	8259 なるなる～～ - memo0924 2003/5/21(Wed) 00:16

┗	8262 おっ - mash-n-pie 2003/5/21(Wed) 01:11

┗	8265 ちょっとだけね - memo0924 2003/5/21(Wed) 08:04

┗	8266 本当にね～ - Kaya1016 2003/5/21(Wed) 11:06

┗	8267 え？ホントだったの - memo0924 2003/5/21(Wed) 11:46

┗	8269 中国ではないけれど - liliana 2003/5/21(Wed) 13:55

┗	8224 私の場合 - Ciao 2003/5/20(Tue) 00:34

┗	8199 ほんと、心を鬼にして、 - hmaenaka 2003/5/19(Mon) 15:14

┗	8214 ココロを鬼にして - chiekuma 2003/5/19(Mon) 22:51

┗	8217 ついでに顔も鬼にして - emari 2003/5/19(Mon) 23:14

┗	8218 あややだなんて - chiekuma 2003/5/19(Mon) 23:29

┗	8223 気持ちは、伝えないと。 - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 00:23

┗	8225 しばくぞ？！ - mash-n-pie 2003/5/20(Tue) 00:59

┗	8228 英語レッスン！！ - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 08:54

┗	8240 ツメまくり - Uran 2003/5/20(Tue) 16:16

┗	8235 ズバリそう！ - aska-lani 2003/5/20(Tue) 13:22

┗	8241 いやでーす！！ぷぷぷ。 - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 16:43

┗	8243 あら、 - aska-lani 2003/5/20(Tue) 17:52

┗	8244 代弁 - mash-n-pie 2003/5/20(Tue) 18:28

┗	8246 さすが。 - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 18:41

┗	8247 ほっ。 - bluemoon_m 2003/5/20(Tue) 19:48

┗	8258 びっくりさせちゃったか。 - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 23:31

┗	8261 ありがとうございます。 - bluemoon_m 2003/5/21(Wed) 00:34

┗	8245 そうでなくて。 - hmaenaka 2003/5/20(Tue) 18:38

┗	8197 日本的曖昧なブリーフィング - mash-n-pie 2003/5/19(Mon) 14:19

┗	8198 メールは用件簡潔に - aska-lani 2003/5/19(Mon) 14:52

┗	8206 メール以外でも感じます - memo0924 2003/5/19(Mon) 19:13

┗	8208 子供と話すように - mash-n-pie 2003/5/19(Mon) 20:01

┗	8209 箇条書き - memo0924 2003/5/19(Mon) 20:15

┗	8210 追伸 - mash-n-pie 2003/5/19(Mon) 20:16

┗	8229 最初にもっともアピールしたいことを書いてます - m-asa 2003/5/20(Tue) 08:57

┗	8234 起承転結ではないのよね。 - agua_azul 2003/5/20(Tue) 12:11

┗	8236 プレゼンも同じなのよね - memo0924 2003/5/20(Tue) 13:46

┗	8215 テンプレート - emari 2003/5/19(Mon) 22:52

┗	8227 おお！テンプレート！ - mash-n-pie 2003/5/20(Tue) 07:48

┗	8264 ロジックの違い - nekopun 2003/5/21(Wed) 04:36

┗	8263 ところで・・・。 - mash-n-pie 2003/5/21(Wed) 01:15

┗	8306 えーっと。 - Ciao 2003/5/22(Thu) 23:18

┗	8307 サマータイム - mash-n-pie 2003/5/23(Fri) 00:08

┗	8337 別件ですが、、、 - Ciao 2003/5/26(Mon) 00:20

┗	8342 なんでか聞いてもいいですか？？ - Kaya1016 2003/5/26(Mon) 11:05

BBSトップへ

careerトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

ページトップへ

カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

海外とのやりとりで

NEWS 注目ニュース

カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

海外とのやりとりで

NEWS 注目ニュース

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ