Title: 中国、困る
Name: memo0924
Date: 2003/5/19(Mon) 21:54
CommentID: 8212
Message: > 入社したてのころ、アメリカの子会社のパートナーに丁寧なつもりできっちり自己紹介メールしたら、丁寧すぎるって笑われたことがあります。私の感触だと、アメリカ、欧州はシンプルメールのが良いと思います。あと、今コレポンに悩むのが、中国。ビジネスの常識もイマイチ掴みきれん・・・。
中国、困りますね。この前、頭にきたのが、同じ内容をアメリカから送信してもらったら即答だったの!がお〜〜〜。
|