Title: ３桁区切り
Name: pandabear
Date: 2003/12/31(Wed) 10:18
CommentID: 19424
Message:
> > 1,000,000,000は幾つでしょうか。
> > 1,0000,0000,0000は幾つでしょうか。日本の数字は万、億、兆と
> > 4桁で区切るのがルールだったのに。下は1兆と直ぐ読めますが、上は指で追っていかないとダメですね。いつからこんな乱れになったのでしょうか。
私は学校で４桁区切りを習った覚えがなく（ちゃんと授業聞いてなかったからだと思いますが）当然のように３桁区切りを使っていました。
今誰かが４桁区切りを使ったら、とても混乱すると思います。
確かに３ケタ区切りだと、日本人には扱いづらいですよね。
英語圏の人と数字のでてくる話をしてhundred と thousand がずらずら並ぶと、それだけで思考がストップしてしまいます。
文字に書いてあるときは、それよりはずっと簡単ですよね。
みなさん当然のようにご存じかもしれませんが、カンマが１つ上がるごとに、日本語は千、百（万）、十（億）、一（兆）と、下がるのだと教えてもらってからは、間違えなくなりました。
|
