Title: 日本語でも
Name: Custard
Date: 2005/5/24(Tue) 13:52
CommentID: 25450
Message: Aki さんのおっしゃる通り、可能だと思います。
今、ためしにDIY ペイント などで検索してみたら、 日本語のページもたくさん出てきました。 日本のホームセンターや本の情報も得られそうですよ!
私が今住んでいる家も、還暦近い大家さんが壁紙からペンキから棚から、全部手作りしたもので、それを知った時はびっくりしましたが、結構普通のことのようです。 自分で手をかけると、愛着がわいてもっと大切にするような気がするし、二回目からはより上手に早くできるだろうし、予算以外にも良いことが多いと思います。
趣味みたいになってる人もいますしね。
あと余談ですが、おもしろいなあと思ったのが
>フローリングは英語ではHardwood floorです。
です。イギリスではwooden floorなので。 ちょうど本を探していたところなので、北米の英語でも検索して 見比べてみようと思います。
|