Title: 便乗します
Name: yoyotto
Date: 2006/2/3(Fri) 23:06
CommentID: 27130
Message: すみません。ずっと気になっている日本語の使い方があり、 便乗させて下さい。 歯科でのことなのですが、 「口を開いて下さい」と医師や歯科助手の方々が言うのです。 口を開けるのは私の意志なので、 私は「口を開けて下さい」が正しいと思うのですが。 二箇所の別の歯科でそれぞれ同じように言われました。
しかし、私は標準語はnativeではないので、もしかしたら標準語なのでしょうか?それとも東京方言?
ちなみに、私の故郷の方言では「〜が売ってあります」といいます。
|