Title: ありがとうございます
Name: apple-orange
Date: 2006/12/22(Fri) 05:01
CommentID: 28533
Message: sora55さん、体験談をありがとうございます。
仰る通り、私も最初は郷に入っては郷に従えの感がない事もないな・・と思いました。しかし、彼ら2人はこちらに来てまだ3年程で、こちらの冠婚葬祭に関しては、殆ど携わった事がないというのが実情のようなのです。
その彼らが、こちらの習慣に合わせて物事を進めるのには、あまりに知識が無さ過ぎるという事と、それでなくても親・兄弟がヘルプしてくれる訳ではない現地で、披露パーティーの段取りをしなくてはならない2人には、ちょっと負荷がかかり過ぎるかな・・と思うようになりました。
そんな私もこちらに10年以上住んでいながら、幸か不幸か現地で冠婚葬祭に携わった事が皆無な為、ヘルプしたくても出来ない状態なのでした。少しでも彼らの役に立ちたいと思いながらも、私自身が日本式しか経験がないのが痛いです。
貴重なご意見を、ありがとうございました。
|