Title: 同じでした。(シップの話)
Name: UD
Date: 2003/1/7(Tue) 18:34
CommentID: 12978
Message: > kobakra さんに質問です。
kobakraさんではないのですが、もう15年くらい前の話しですが 私もアメリカにいたときにバスケをしていて足をくじき、 結構腫れたことがあったのですが、「シップを、、」と思い、 辞書に載っていた言葉(Bandageとかcompress?だったか?)と 共に、冷たくなる薬がついている布!という風に説明したのですが、 そんなものはないなぁ、と言われ、これのことだよ、と、 氷と濡らしたタオルで冷やしてもらっただけでした。 (病院には行かなかったんですが)
で、色々聞いたんですが少なくとも私が聞いた人達は 普通、氷で冷やしたりコールドスプレーや塗り薬をぬる、という 処方してるって話でした。 シップがないなんて〜、と驚いたことを思い出しました。
|