Title: 仕事用の名刺（私の場合）
Name: JINAJINA
Date: 2003/3/7(Fri) 12:21
CommentID: 14288
Message:
> 特にフリーランスで動いている方の肩書きとか営業項目欄とか
仕事用のメールアドレス・電話番号などは必要不可欠な要素ですが、職種をババンと明記することこそ重要です。キャッチコピーのようなもの。私の場合はそのまま「翻訳・執筆・リライト・ローカライズ」と記載しています。資格やキャリアについては別に作成した経歴書や自己PR書に細かく記載し、必要に応じて送信するなりハードコピーで渡すなり、と言った感じです。
> 次回刷るものには「テクニカルライター」と併記しようかなと
もう立派な職種名になって一人歩きしています。これで通じない人には仕事上で渡す機会は少ないのでは？ 「具体的にはどのような？」という展開は考えられますが、それはどっちみち口頭で説明するしかありませんし。
あまりてんこもりにしない、シンプルなレイアウトの方が好印象を与えるようです。ちなみにFileMakerで自作です。
|
