Title: ずれますが、昔の電話の常識でした。
Name: TRW
Date: 2003/2/16(Sun) 21:38
CommentID: 2468
Message:
> > 「もしもし」はＴＶで知りましたが
> > 「申します、申します」の省略形のことなのですよね。
>
> そうなんですか、ちょっと感動！
> 考えたこともなかったです。
>
> でもどうして「申します」を二回繰り返して言うんでしょうね。「申します」だけでもよさそうなのに。
>
> こうやってみると、日本人って言葉を略すことが昔っから好きだったんだなあ。納得。
TRWです。
「申します、申します」と言った時代。
ＮＴＴが電電公社になる前の公共サ−ビスでなかった時代です。
例えば金持ちの家とか、集会場などの公共の場にしか電話が
無かった時代ですね。交換手が電話をつないでいた大昔。
あまりに音質が悪すぎて２回言わないと聞こえないことが多々
あったそうです。
それこそ、現代は全く疑問を持つことなく毎日信じられないほど
多用することになった携帯電話無線機の技術なんて信じられな
かったことでしょう。
当時、北米のベル研究所から技術輸入という形で電話が伝わった
のは有名な話です。
こんなことから、会話では最低２回多いときは５回くらい同じ
ことを言うのが普通だったそうです。
|
