語学を身につけるコツは？留学は？情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。


	恋愛Q&A 「ラブ道場」恋愛に関する疑問や悩みはこちらからラブホ代

	気になる商品を検索してみよう！今週の気になる商品はこちらトマトゼリームートンブーツ

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

Title:

言葉習得に関する実感。

Name: e-nagata Date: 2002/12/7(Sat) 00:30 CommentID: 2260
Message:
本日非常に細かいことですがおもしろい事に気づきました。

私は最低でも５ヶ国最大にいして１０ヶ国習得する方向で決心
しました。

でも、その後疑問は持ちました。
「そんなこと言いだいして本当に達成できるの？」

でも、だんだんと次の言葉に変わってきました。
「達成できないことを考えるな。」

そして、言語を習得するときにあることが起きていることが分
かりました。

絶対にやってやるって構えていないでしょうか？
そう、仮に英語習得していようと、絶対に相手に正確に伝えて
やるぞ！って。

言葉は自然に発生するものであり、構えて習得するものでは
ありません。

意外と力入りすぎているんですね。

従って、受け入れるという考え方が忘れ去られてしまう。
何気なしに参考書をさらっと読んでみましたが、構えると
頭に入らないものが、すんなり頭に入るんですね。
教科書がダメでも、新聞て基本的にボ－っと読むものですよね。
でも、頭に入っている。

この違いって何？

言葉は学ぶものにあらず、言葉は習得するものにあらず。
言葉はその国の文化同様に受け入れるものなのですね。

日本人は英語だけは教育受けているからかえって無理して話そ
うとしているのではないでしょうか？

これが、言葉を体に染み込ますという行動ではないでしょうか。
現地に行けば冗談抜きにこういった行動に出ないと生きられない
から顕著に出る。でも日本国内にいたらそういう環境がないから
いくらでも日本語に逃げられるから、結果自然体でなくなって
しまう。
まあ、私は見るからに皆さんより出来ませんから初心者だから
こそ出る感覚かも知れませんが．．．。
でも、それで海外とコミュニケ－ション可能であるというのは
一体．．．何だろうか．．．。

これが今現時点の実感です。

ページトップへ

Related Message

2186 言葉習得決意表明。 - e-nagata 2002/11/23(Sat) 18:05

┗	2188 訂正 - e-nagata 2002/11/23(Sat) 23:56

┗	2197 選択言語 - e-nagata 2002/11/25(Mon) 23:44

┗	2198 すごい・・・ - sasha 2002/11/26(Tue) 15:02

┗	2199 いやはや - tanoo 2002/11/26(Tue) 17:49

┗	2201 こちらこそ、お願いします。 - e-nagata 2002/11/26(Tue) 22:02

┗	2200 心配ありがとうございます。 - e-nagata 2002/11/26(Tue) 21:56

┗	2203 私も・・・ - meimei 2002/11/26(Tue) 23:03

┗	2205 賛同感謝いたします。 - e-nagata 2002/11/27(Wed) 00:58

┗	2202 応援してます！ - piyo-y 2002/11/26(Tue) 22:52

┗	2204 応援どうも。ついでに私も。 - e-nagata 2002/11/27(Wed) 00:49

┗	2208 私も！ - moji000 2002/11/27(Wed) 11:52

┗	2210 ありがとうございます。 - e-nagata 2002/11/27(Wed) 12:37

┗	2211 初段階計画 - e-nagata 2002/11/27(Wed) 13:05

┗	2212 国際センタ－に行って参りました。 - e-nagata 2002/11/27(Wed) 19:55

┗	2214 日本語国際センタ－ - meimei 2002/11/28(Thu) 09:09

┗	2217 初段階計画。実践編（目標設定方法） - e-nagata 2002/11/28(Thu) 14:17

┗	2223 資料集め - e-nagata 2002/11/28(Thu) 20:33

┗	2234 資料厚め。 - e-nagata 2002/11/30(Sat) 22:41

┗	2260 言葉習得に関する実感。 - e-nagata 2002/12/7(Sat) 00:30

┗	2491 Just curious... - bohemian 2003/2/28(Fri) 23:25

┗	2492 あら、ごめんなさい - bohemian 2003/2/28(Fri) 23:38

BBSトップへ

languageトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

日本女性の20人に1人がかかるといわれる乳がん。早期発見と治療を啓発するピンクリボン運動が世界規模で行われています。エスティローダーからは

個数限定のチャリティ商品が登場！ ●ピンクのベアブリックをゲット！ ≫

ページトップへ

カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

言葉習得に関する実感。

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

NEWS 注目ニュース

カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

言葉習得に関する実感。

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

NEWS 注目ニュース

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ