Title: You're very welcome:-)
Name: Karine_C
Date: 2003/3/12(Wed) 11:43
CommentID: 2558
Message: > So, I can say: > I bought the newest model of SONY digital camera. > But it would be better not to say: > I got the newest information of Sony products. > Rather I should say: > I got the latest information of Sony products. > > Am I right? I appreciate your help.
そう、あってます。書きましたとおりですが、微妙な使い分け部分は人人の好みと思います。私自身はほとんどlatestを好んで使うような気がします。理由は…なんとなく。です。
日本語で書くべきのをごめんなさいでした。精進します。(精進この間おぼえたから使いたかったよー。)使い方あってますか?:-)
|