Title: 私は
Name: medico
Date: 2003/3/15(Sat) 00:41
CommentID: 2603
Message: > でも15・16は未だにすぐには出てきません
私なんて、そのうえ14も苦手ですよ〜。 “キャトーズ・ジュイエ”(7月14日=革命記念日)っていう定型があるのに、何故か一瞬つまってしまう。一瞬、15と混乱するのです。 初心者の頃に発音ばっかりやっていて数字をおろそかにしたのがいけなかったんでしょうね〜。 これから訓練しようかな。
> 例えば、15,000なんかを15×1,000と考えないといけないのが難しいです。
私の場合これは、そろばんや簿記をやったことがあるせいか、千の位の区切りがパッと頭に浮かびます。イメージの中で「十万」ではなく「100,000」と出てくるので、わりとやりやすい。(→問題はまた、二桁が苦手だというところに戻るのです)
で、フランス人は何故、一週間は8日、二週間は15日だと言うのでしょうか?(笑)
|