Title: ふむふむ
Name: medico
Date: 2003/3/16(Sun) 03:16
CommentID: 2619
Message:
> 15 days is very much used to mean 2 weeks, both in French and in other roman
> languages such as Portuguese!
> But a week is definitely 7 days! The French use the expression
一週間が８日だというのは、二週間が１５日という発想から来ているとは私も以前に聞いたことがあります。その理由は結局よくわからないままなのですが。
ラテン系の国々でも現代では通常は「一週間は７日」という風に認識しているんでしょうけどね。
オクターブは、８度音程ってことじゃなかったでしたっけ？
で、octで思い出したのですが、暦の月の数え方。
October, November, Decemberと、それぞれに８、９、１０を意味する名称がついているのもおもしろいですよね。
ローマの暦では３月が最初だったからだとか。
|
