Title: 盛り上がったんですね!
Name: seneca
Date: 2003/4/22(Tue) 01:51
CommentID: 2823
Message: > 以前、もりあがりましたよ、そうえいば、1619 発音改善法 -っていうやつ。参考まで。思い出しました。
memo0924さん、ありがとうございます。チェックしました。 memo0924さんは、その後だいぶ改善されましたか?
ある日本の作家さんが、流暢さが大事なわけでなく、何を伝えたいかが大事だとおっしゃってました。伝えたいことがしっかりしていれば、下手な英語でもちゃんと伝わるし、相手もしっかり聞いてくれるって。これを読んだときは、ほんと目からウロコって感じだったんですけど、さすがに長く住んでて進展が見られないとあせってきちゃって。
授業ではしょっちゅうプレゼンもあるのですが、アメリカの学生にとっては、私のたどたどしい英語でのプレゼンのほうが興味深いようです。注目を集める分、事前の準備にもプレッシャーがかかりますが(笑)
|