カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

powered by YAHOO!SEARCH


language

語学を身につけるコツは？ 留学は？ 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。
恋愛Q&A 「ラブ道場」 恋愛Q&A 「ラブ道場」
恋愛に関する疑問や悩みはこちらから
彼を追い詰めてしまいました
気になる商品を検索！ 気になる商品を検索してみよう！
今週の気になる商品はこちら
SATC   フープピアス  

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

Title:

難しい


Name: medico Date: 2003/7/10(Thu) 00:38 CommentID: 3256
Message:
日本語（国語とは違う）の文法を専門的に学んでいない、教え方を学んでいない方には、教えることは基本的に無理だと思います。「習うより慣れろ」という言葉がありますが、ただのネイティブが身につけている部分は「慣れ」の部分に過ぎないと思うので。まったく違う言語で育ってきた大人が「慣れ」だけで他言語を習得するのは無理だと思います（会話だけならまだしも検定用ならば）。
初歩の初歩なら、なんとかなるかもしれないですけど、最初にいいかげんに教えたものが後々どう響くかわかりませんし…。
あくまでネイティブチェックの域を出ないよ、ということは先方に伝えておいたほうが良いと思います。
Related Message

3227 日本語を教えるのに。 - palm  2003/7/7(Mon) 13:42
　┗ 3238 正しい文法の知識、かなあ。 - tonto  2003/7/8(Tue) 01:57
　┗ 3240 そうなんですよね。。 - palm  2003/7/8(Tue) 09:07
　┗ 3241 雑誌 - memo0924  2003/7/8(Tue) 09:12
　┗ 3244 とりあえず - palm  2003/7/8(Tue) 12:59
　┗ 3246 過去問 - parsleyonion  2003/7/8(Tue) 19:46
　┗ 3251 昨日見てきて - palm  2003/7/9(Wed) 13:42
　┗ 3253 無理かも・・・・・ - nyny  2003/7/9(Wed) 18:23
　┗ 3254 同感 - Ai-Mei  2003/7/9(Wed) 22:29
　┗ 3256 難しい - medico  2003/7/10(Thu) 00:38
　┗ 3261 やっぱり。。 - palm  2003/7/10(Thu) 10:55

BBSトップへ languageトップへ
※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。 書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

注目の情報

あなたの住まいの工夫を教えて♪

お仕事もデートも大事だけど、自宅で充実した時間があってこそイキイキとできる
のかも。お家で楽しめるグリーンや、体に優しいカフェなど紹介しています♪

プレゼントつきアンケート実施中 ≫

本当に自分の肌に合うスキンケアを探している　肌診断はコチラ→
おしゃれ＆高機能ウエアでスポーツをもっと楽しもう！