Title: たしか・・・
Name: tanoo
Date: 2003/7/3(Thu) 14:21
CommentID: 3219
Message:
私は「朝鮮語」っていうと北朝鮮,そして韓国は「韓国語」
と分けて使っていますが,えっとたしかＮＨＫ・テレビハングル
講座が始まる時に,北朝鮮人と韓国人に配慮して「ハングル語」と
呼ぶようになったと本に書いてありました。
私も韓国語を習っていますが,地元の教室に通っています。
どこの学校がいいか,というよりもまず先生との相性も大事かな
って思いますよ。学校見学してaltomoさんがいいなと思ったところ
を探して見て下さい。
私はその他に,スカパーの「ＫＮＴＶ」（韓国語チャンネル）でドラマを見て会話表現を覚えています。ドラマもハマりますよー。
> いきなりずれてごめんなさい。
> 質問です。
> 朝鮮半島の言葉って、｢ハングル語｣って呼ぶんですか？
>
> 実は、官公庁の冊子に｢朝鮮語｣って書いてあったんです。
> 韓国や北朝鮮の人たちは、｢ちょうせん｣という音に敏感で、
> 日本人に、朝鮮人(ちょうせんじん）と呼ばれることを嫌がると聞いたので、
> お役所って意識が低いなあと、その時は思ったんです。
> 彼らは、朝鮮と書いて「チョソン」と読みます。
>
> でも、ハングルは文字の種類なので、「ハングル文字」とはいうけど、
> 厳密には｢ハングル語｣とは使わないような気がします。
>
> 本当はなんて呼ぶべきなんでしょうか？
|
