語学を身につけるコツは？ 留学は？ 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。 |
 |
|
投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。
 |
|
|
Title: 日本語、英語、ヘブライ語
Name: YoKoCo
Date: 2003/11/5(Wed) 02:47
CommentID: 3718
Message:
先の早期英語教育の皆さんの意見を読んで、私事ですが書き込ませていただきます。
夫はイスラエル人、二人の間では英語で会話をしていますが、この先アメリカで生活していく上でどういう風にお互いの母国語を子ども（たち）に学ばせていくか、わからない分不安に感じています。いま少しずつ私自身ヘブライ語を勉強していますが、発音はよくても読み書きが難しく（これは日本語にもいえること）、正しい母国語を学ばせるにはどうすればよいんでしょうか？
家の中では私が日本語、彼がヘブライ語を話すようにすれば使い方（発音、ニュアンス、トーンなど）がわかるんじゃないかと思いますが（この際私が夫の、夫が私の母国語を話さないのが大切、でなければ正しい発音は分からないはず）、それに加えてできること（週末の日本語学校など）を実践されている方、または聞いたことのある方のご意見お聞きしたいです。
今すぐ家族を増やそうとは夫も私も思っていませんが、近い将来考えなければいけないことなので、お知恵を拝借できれば幸いです。
|
Related Message
| 3718 日本語、英語、ヘブライ語 - YoKoCo 2003/11/5(Wed) 02:47
|
| ┗ |
3739 私の場合 - oxon 2003/11/11(Tue) 00:35
|
| ┗ |
3749 テロ - oxon 2003/11/11(Tue) 15:48
|
| ┗ |
3755 RE:イスラエル - oxon 2003/11/12(Wed) 01:47
|
| ┗ |
3758 仕方ないと思ってる - Hasna 2003/11/12(Wed) 05:00
|
|
※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。
書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。
| |
|
