カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

語学を身につけるコツは？留学は？情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。


	恋愛Q&A 「ラブ道場」オープン恋愛に関する疑問や悩みはこちらからアドバイスやコメントのレスもどうぞ♪

	「保湿商事」に突撃訪問ウルウル肌自慢の働きウーマンに潤いの秘密を探る！

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

Title:

テロとゲリラ

Name: Clotho Date: 2003/11/9(Sun) 21:35 CommentID: 3731
Message:
　昨日、TV5（CS放送のフランス番組）をBGV代わりにしていたらあることに気が付きました。
　日本ではイラクでアメリカ軍を攻撃しているグループを”テロ”というのに対し、フランスのニュースでは”ゲリラ”と言っていました。
　CNNとかBBCとかは見ていないので、英語圏との違いもよく分かっていません。（9.11の時もテロと言う表現は避けてアタックと言っていたような・・・。）

　イラク攻撃には米と仏ではだいぶ主張が違いましたし、そういった所の立場から言葉を選んでいるのでしょうか？それとも仏語では２つの言葉に大差ないのでしょうか？
　何となく気になったのですが、ご存じの方がいらっしゃったら教えてくださいまし。
　

ページトップへ

Related Message

3731 テロとゲリラ - Clotho 2003/11/9(Sun) 21:35

┗	3751 terrorisme - oxon 2003/11/11(Tue) 19:17

┗	3765 なるほどー - Clotho 2003/11/13(Thu) 19:53

BBSトップへ

languageトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

ページトップへ

NEWS 注目ニュース

トップ > カフェ > BBS index > Language > テロとゲリラ

カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

テロとゲリラ

NEWS 注目ニュース

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ