語学を身につけるコツは？ 留学は？ 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。 |
 |
|
投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。
 |
|
|
Title: うちは日本語、英語、アラビア語です
Name: Hasna
Date: 2003/11/11(Tue) 11:04
CommentID: 3746
Message:
共通語？は英語ですが、日本語・アラビア語は日々、夫と私が使って、特訓中です。
夫も日本語は出来るのですが、夫が日本語を話せるくらい私のアラビア語が上手じゃないので、苦労してます。
言われているように、夫婦がお互いの言葉をマスターすれば一番良いわけですが。（私は発音がどーもだめです。アラビア語のセンスがないと夫に言われてます。）
我が家でしていることは、日本の教科書を取り寄せ、それを使って学習。アラビア語学校に土曜日に行ってますので、日本語補習校は行かず、家で頑張ってます。あとは、日本語ニュースやドラマ、アラビア語ニュースや歌番組を皆で見るといった具合です。
会話だけでは言葉が広がらないので、（表現がとぼしい）そういう意味で、本読みは重要なんでしょうね。たくさんの言葉が出て来ますから。でも、新しい表現を習っても、使わなくては覚えられません。それが大変。
もちろん、母国語の友人とのお付き合いも欠かせません。
つきなみですが、頑張ってください。
|
Related Message
| ┗ |
3739 私の場合 - oxon 2003/11/11(Tue) 00:35
|
| ┗ |
3749 テロ - oxon 2003/11/11(Tue) 15:48
|
| ┗ |
3755 RE:イスラエル - oxon 2003/11/12(Wed) 01:47
|
| ┗ |
3746 うちは日本語、英語、アラビア語です - Hasna 2003/11/11(Tue) 11:04
|
| ┗ |
3758 仕方ないと思ってる - Hasna 2003/11/12(Wed) 05:00
|
|
※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。
書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。
| |
|
