語学を身につけるコツは？留学は？情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。


	恋愛Q&A 「ラブ道場」恋愛に関する疑問や悩みはこちらからラブホ代

	気になる商品を検索してみよう！今週の気になる商品はこちらトマトゼリームートンブーツ

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

Title:

こちらこそ

Name: memo0924 Date: 2004/9/21(Tue) 00:18 CommentID: 4497
Message:
> > 「私があなたの発言を十分に理解したという前提で発言させていただきますが」というのも、私は、慎み深い前置き以上のものではない可能性が大きいと思います。

わざわざありがとうございます。最初に読んだときに、この部分はちょっと引っかかって考えたんですが、確かに、if～～～の訳ですよね。こちらこそ、早とちりのあわてん坊でごめんなさい。

しかし、よく考えてみると、この言い回し、自分が質問などをするときの発語として使えるということでしょうか。うむ、メモしておきます。

ページトップへ

Related Message

4477 Broken Englishからの脱却！ - memo0924 2004/9/17(Fri) 11:45

┗	4478 オーディオＢＯＯＫはどう？ - allouette 2004/9/18(Sat) 03:10

┗	4480 どこがどういう風にっていうと - memo0924 2004/9/18(Sat) 09:30

┗	4481 賛辞もしくは慎み深い前置きと柔らかな表現 - sasa-dango 2004/9/19(Sun) 00:57

┗	4483 That is a good point. - memo0924 2004/9/19(Sun) 08:25

┗	4485 余計なお世話かもしれませんが - Aki 2004/9/19(Sun) 12:34

┗	4488 場面、相手による使い分け - memo0924 2004/9/19(Sun) 15:31

┗	4512 You may want to do... - Aebee 2004/9/23(Thu) 13:54

┗	4513 あああ！まだダブルクオテーションを！ - Aebee 2004/9/23(Thu) 14:05

┗	4515 本当にまだまだなんです - memo0924 2004/9/23(Thu) 21:21

┗	4486 ちょっと役者のつもりで - sasa-dango 2004/9/19(Sun) 13:19

┗	4487 ううむ、難しい - memo0924 2004/9/19(Sun) 15:25

┗	4490 時制・助動詞の話なら。 - jktn 2004/9/20(Mon) 02:42

┗	4491 英語の文法書、ですね - memo0924 2004/9/20(Mon) 11:31

┗	4482 もう一つ - jktn 2004/9/19(Sun) 05:31

┗	4484 今聞いているのは - memo0924 2004/9/19(Sun) 09:16

┗	4494 If I understand you correctlyって再確認の意味で - allouette 2004/9/20(Mon) 21:15

┗	4495 え、本当？ - memo0924 2004/9/20(Mon) 23:05

┗	4496 私もそう思います - sasa-dango 2004/9/20(Mon) 23:59

┗	4497 こちらこそ - memo0924 2004/9/21(Tue) 00:18

┗	4500 どっちもアリだと思う - Aki 2004/9/21(Tue) 20:40

┗	4501 日本語じゃ言われたことない - memo0924 2004/9/21(Tue) 21:10

┗	4502 再確認もあるかもしれないけど、、、 - msakiko 2004/9/22(Wed) 02:05

┗	4503 すいません、タイポです。お恥ずかしい。 - msakiko 2004/9/22(Wed) 02:16

┗	4504 自分から使わない方が良いのかな - memo0924 2004/9/22(Wed) 09:26

┗	4505 どうでしょう。 - msakiko 2004/9/22(Wed) 12:43

┗	4506 私は・・・ - Aki 2004/9/22(Wed) 13:11

┗	4507 北米英語とイギリス英語、考え方の違い - allouette 2004/9/22(Wed) 18:49

┗	4508 そういえば - liliana 2004/9/22(Wed) 19:53

┗	4509 ちょっとずつ、でしょうか - sasa-dango 2004/9/22(Wed) 21:38

┗	4510 欧州系の人が多い場所から試してみるかな？ - memo0924 2004/9/22(Wed) 22:18

┗	4511 誤解される経験も学びの一環！ - Kolopakin 2004/9/22(Wed) 23:52

┗	4516 うむ！ - memo0924 2004/9/24(Fri) 00:00

┗	4489 身近なところで - kobakra 2004/9/20(Mon) 00:55

┗	4492 ふむ、身近な英語話者ですね - memo0924 2004/9/20(Mon) 11:45

┗	4493 追伸 - memo0924 2004/9/20(Mon) 14:05

┗	4498 ありがとう - kobakra 2004/9/21(Tue) 09:23

BBSトップへ

languageトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

日本女性の20人に1人がかかるといわれる乳がん。早期発見と治療を啓発するピンクリボン運動が世界規模で行われています。エスティローダーからは

個数限定のチャリティ商品が登場！ ●ピンクのベアブリックをゲット！ ≫

ページトップへ

カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

こちらこそ

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

NEWS 注目ニュース

カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

こちらこそ

注目の情報

ピンクリボン運動、検診だけ？

NEWS 注目ニュース

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ