語学を身につけるコツは？留学は？情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。


	恋愛Q&A 「ラブ道場」恋愛に関する疑問や悩みはこちらから彼を追い詰めてしまいました

	気になる商品を検索してみよう！今週の気になる商品はこちら SATC フープピアス

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

Title:

過去と現在の合体語

Name: happyyappy Date: 2005/5/21(Sat) 12:26 CommentID: 4807
Message:
多いですね、「よろしかったでしょうか？」
私もすごく気になります。

注文していないのに「ご注文は～でよろしかったでしょうか？」
この表現を接客する側に立ってこじつけて解釈すれば、
注文を受け取ったかどうかの過去のことを確認した上で
今尋ねて確認しているということでしょうか。

私はご注文を受け取ったでしょうか？
と、ご注文を確認していますがよろしいですか？
が、合体された表現かな、と。

これも気になります。
「お皿のほう、お下げしてよろしかったでしょうか？」
「ほう」って何？
「よろしかった」ではなくこれからすることだから「よろしい」ではないの？と思うんですけど。。。

ページトップへ

Related Message

4799 過去形言葉 - kashu 2005/5/20(Fri) 15:27

┗	4800 ドラマでも・・・ - genpi 2005/5/20(Fri) 15:58

┗	4802 文法における遠慮表現 - Hinaki 2005/5/20(Fri) 18:15

┗	4804 「よろしかったでしょうか」全国調査 - kikuka 2005/5/20(Fri) 23:29

┗	4809 感想 - Hinaki 2005/5/22(Sun) 19:36

┗	4803 気になるー - penguin88 2005/5/20(Fri) 23:04

┗	4805 誤用の慣用化 - kikuka 2005/5/20(Fri) 23:54

┗	4806 過去スレにも・・・ - esnos 2005/5/21(Sat) 05:07

┗	4807 過去と現在の合体語 - happyyappy 2005/5/21(Sat) 12:26

┗	4808 言葉の変化と慣れ - yuk_i 2005/5/21(Sat) 18:20

┗	4810 人望がない？？？？？ - doretta 2005/5/22(Sun) 20:34

┗	4811 私も気になります - kanel 2005/5/23(Mon) 20:53

┗	4812 いろいろなご意見ありがとうございます - kashu 2005/5/25(Wed) 00:01

┗	4813 すみません。ちょっとずれますが。 - apple-orange 2005/5/25(Wed) 07:39

┗	4814 えええ～っ！？ - happyyappy 2005/5/25(Wed) 15:50

┗	4815 読んだことがあります！ - kashu 2005/5/25(Wed) 17:00

┗	4821 過去とみなす - genpi 2005/5/27(Fri) 09:39

┗	4826 過去か… - lucille 2005/5/30(Mon) 16:34

┗	4832 クロワッサンで - happyyappy 2005/5/30(Mon) 23:25

┗	4834 たまに遭遇します - lucille 2005/5/31(Tue) 18:07

BBSトップへ

languageトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

注目の情報

あなたの住まいの工夫を教えて♪

お仕事もデートも大事だけど、自宅で充実した時間があってこそイキイキとできる
のかも。お家で楽しめるグリーンや、体に優しいカフェなど紹介しています♪

プレゼントつきアンケート実施中 ≫

ページトップへ

カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

過去と現在の合体語

注目の情報

あなたの住まいの工夫を教えて♪

NEWS 注目ニュース

カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

過去と現在の合体語

注目の情報

あなたの住まいの工夫を教えて♪

NEWS 注目ニュース

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ