カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

powered by YAHOO!SEARCH


language

語学を身につけるコツは？ 留学は？ 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。
恋愛Q&A 「ラブ道場」 恋愛Q&A 「ラブ道場」オープン
恋愛に関する疑問や悩みはこちらから
アドバイスやコメントのレスもどうぞ♪
気になる商品を検索！ 気になる商品を検索してみよう！
今週の気になる商品はこちら
sex and the city   オーブリエ  

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

Title:

閉めちゃったかな。。。


Name: green_orange Date: 2006/7/23(Sun) 03:41 CommentID: 5085
Message:
speak soonですが、メールで書く時も、speakを使う人もいますので、とりあえず、「また連絡します」程度に取っておくのが無難だと思います。

それからreal good to catch upがわからないとの事ですが。意味が分からないという事でしょうか？

real goodはわかりますよね？it is really goodがかなりカジュアルになったものです。

で、catch up。これは辞書を引けば載ってると思います。
補足しておくと、「（しばらく会ってない人と）近況報告をする」というような感じでしょうか？

そう思って文章全体をつかむと、
it is really good to catch upになるかと思います。

ただし、real goodが過去形になるのか現在形なのか未来の話しなのかは文章の流れを見ないとわからないですが。

参考になれば。
Related Message

5082 質問です - mokeke2006  2006/7/21(Fri) 01:14
　┗ 5083 文意はあってると思います。 - montana  2006/7/21(Fri) 22:19
　┗ 5084 ありがとうございます - mokeke2006  2006/7/21(Fri) 23:43
　┗ 5085 閉めちゃったかな。。。 - green_orange  2006/7/23(Sun) 03:41
　┗ 5086 なるほど！ - mokeke2006  2006/7/23(Sun) 13:37
　┗ 5087 聞いてみました！ - mokeke2006  2006/7/24(Mon) 12:48
　┗ 5088 たぶん - green_orange  2006/7/25(Tue) 00:13
　┗ 5089 ふむふむ・・・ - mokeke2006  2006/7/25(Tue) 16:15
　┗ 5090 ニュアンス - green_orange  2006/7/25(Tue) 20:37
　┗ 5092 そうなんですよ！ - mokeke2006  2006/7/25(Tue) 23:04

BBSトップへ languageトップへ
※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。 書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

注目の情報

政井マヤさんのリアル・ルポ

外はまだまだ暑いけど、ファッションは秋モードに突入。フリーアナウンサーの政井マヤさんが、大好きな茶や紺の今季ファッションをリサーチ。ぬいぐるみが当たるプレゼントも

目移りしちゃう、秋ファッション！ ≫

パリジェンヌに聞きました　美しく歳を重ねるために実践していることは？
おしゃれ＆高機能ウエアでスポーツをもっと楽しもう！