カフェグローブ

CAFE カフェ　BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

powered by YAHOO!SEARCH


language

語学を身につけるコツは？ 留学は？ 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。
恋愛Q&A 「ラブ道場」 恋愛Q&A 「ラブ道場」
恋愛に関する疑問や悩みはこちらから
彼を追い詰めてしまいました
気になる商品を検索！ 気になる商品を検索してみよう！
今週の気になる商品はこちら
SATC   フープピアス  

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

Title:

同姓間、異性間


Name: emari Date: 2002/4/28(Sun) 23:13 CommentID: 1341
Message:
私はI love youは同姓間でも使えますが、I'm in love with youを使ったら大問題（＝ゲイと思われる）だと思いますよ｡

日本語では｢愛してる｣で片付けられてしまうけど、英語では気をつけないといけない違いだと思っています｡

愛情の表現の仕方にも色々ありますが、
John GrayのMars and Venus on a dateによると、お付き合いには５つのステージ（Attraction,Uncertainty,Exclusivity,Intimacy,Engagement)があって、それぞれの段階でふさわしい愛情表現をうまく使い分けないと誤解されたり、うまくいくものもうまくいかなくなってしまうそうです。気をつけたいですね｡
Related Message

1340 Loveとin loveのちがい - neko_chan  2002/4/28(Sun) 22:26
　┗ 1341 同姓間、異性間 - emari  2002/4/28(Sun) 23:13
　┗ 1342 恋しちゃった？ - jktn  2002/4/29(Mon) 08:04
　┗ 1347 それが。。。 - neko_chan  2002/4/30(Tue) 16:25
　┗ 1352 なるほど〜 - jktn  2002/5/1(Wed) 05:43
　┗ 1353 恋愛初期 - micorazon  2002/5/1(Wed) 06:50
　┗ 1354 私だったら - emari  2002/5/1(Wed) 08:07
　┗ 1355 やっぱり - neko_chan  2002/5/1(Wed) 13:34
　┗ 1359 なるほどなるほど - jktn  2002/5/2(Thu) 01:33

BBSトップへ languageトップへ
※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。 書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

注目の情報

あなたの住まいの工夫を教えて♪

お仕事もデートも大事だけど、自宅で充実した時間があってこそイキイキとできる
のかも。お家で楽しめるグリーンや、体に優しいカフェなど紹介しています♪

プレゼントつきアンケート実施中 ≫

おしゃれ＆高機能ウエアでスポーツをもっと楽しもう！
本当に自分の肌に合うスキンケアを探している　肌診断はコチラ→