カフェグローブ

CAFE カフェ BBSやミニブログ、CAFEのように自由に語りあうコミュニティ

powered by YAHOO!SEARCH


language

語学を身につけるコツは? 留学は? 情報交換したり経験者に聞いたりしてみよう。

恋愛Q&A 「ラブ道場」 恋愛Q&A 「ラブ道場」
恋愛に関する疑問や悩みはこちらから
彼を追い詰めてしまいました
気になる商品を検索! 気になる商品を検索してみよう!
今週の気になる商品はこちら
SATC   フープピアス  

投稿はメンバーの方のみに限らせていただきます。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

Title:

そうですよね!


Name: Aida2002 Date: 2002/7/3(Wed) 10:33 CommentID: 1587
Message:
> > 流暢な英語にも憧れますが、私は挨拶だけでもいいから色々な国の言葉を知りたいです。

私も同じです!
今アメリカにいて、英語は大丈夫なのですが、この前南米に行って、ほとんど英語が通じない世界を久しぶりに体験し、あわてて現地の言葉、数字などの片言ですが、覚えました。その片言スペイン語でコミュニケーション取ると、相手の方々も喜んでくださり、より私も楽しめました。こういうちょっとしたことが、旅先での楽しみの一つですよね。

学生時代の第二外国語がスペイン語だったのですが、すべてきれいさっぱり記憶に残っておらず、今改めて習おうと気合入っているところです。南米からの留学生、移民の多い土地柄なので、友達作には不自由しないですが、会話の練習となると難しいですね。
スペイン語がわかると、イタリア語、ポルトガル語もだいぶわかるとか聞いて、一石二鳥?とがんばってます。

しかし語学習得には、センスというか元々の能力が必要なのではないかと最近思っています。留学前に、かなり英語の勉強をしましたが、TOEFLなどの点数が上がるのには人より時間がかかったと思うし、会話力も自信がつくほどになりましたが、自分なりにかなり努力した結果です。他の日本人で、こちらにきて時が経っていないのに、すごく上手な方もいるので、語学習得能力の差を感じてます。スペイン語も、学生時代の成績はひどいものだったし。
でも、きっと動機があれば、続けていけますよね・・・。何か外国語習得のコツがあれば教えてください!

ちなみに、私は英語では、テープ(ラジオ講座などのスキット)の早回し、TOEFLのListening対策に一番役立ちました。会話は慣れかな。。。プレゼンも、ごり押しの訓練で、最初は暗記から入って、次にアドリブも入れるような段階になるまで語彙力を増やしていくという方法を取りました。でも、これも他の国から来た留学生のほうが、すごく上手にプレゼンしてて悔しかったから、なんとか追いつきたいと、自分は原始的な方法で練習したからであって、なかなか同レベルにはなれませんでした。プレゼン練習法も、何か根本的に方法間違っているかと悩んでいます。

> > ワールドカップがあって今特にそういう気分が高まっています。
> 次期ドイツ開催W杯、見に行こうと思っているんです。あ、でもその前にドイツ語会話ですね(大学時代の第二外国語でしたが、自信ない…)。

y-a2000 さん、他の掲示板でスポーツネタ読んでます!!なかなか、まとまって時間が取れずあちらにまだ書き込んでいませんが、スポーツ大好きなんです!!見るのもするのも。なので、ここの掲示板でもスポーツのお話ができそうで、とっても喜んでいたところです。またあちらでも書き込みますのでよろしくお願いします!!
アメリカにいることもあって、サッカーは代表戦しか見る機会がなかったのですが、すっかりはまりました!!アメリカでもカーンさまは人気!!ビジュアル的には、私の周りの友人からいろいろ言われますが。。。(コロンビア人の友人からは、えーーー、カーン!?原始的primitiveな顔。。。などと、ひっどーい言葉を言われました(涙)いいもの、私は何といわれようとも応援するわ、と主張しておきました。
そんな動機もあって、ドイツ語習って4年後ドイツへ観戦を私も密かに計画中です。カーンにドイツ語で応援の言葉をかけられるようになりたいなぁ。
あ、ミーハーなことも書きましたが、まじめなスポーツ観戦も大好きですので、またあちらで!!(米国では、MLB、NBA、カレッジフットボールは生観戦、テレビではオリンピック、テニス、時にはゴルフも欠かしてませんでしたし、スポーツ見ながら、リーダーシップ論、組織論を議論するのも好きです。)


Related Message

1536 3ヶ国語、でも英語。 - nyny  2002/6/24(Mon) 00:16
 ┗ 1537 うらやましい! - 644588895  2002/6/24(Mon) 00:42
 ┗ 1540 横レスですが - sasha  2002/6/24(Mon) 14:19
 ┗ 1545 おおー!スバラシイ - kisske  2002/6/25(Tue) 11:45
 ┗ 1565 ドイツ語の利用価値ってどのくらい? - axel  2002/6/30(Sun) 10:26
 ┗ 1567 私も趣味の範疇です。 - kisske  2002/6/30(Sun) 12:23
 ┗ 1570 わかります。 - axel  2002/6/30(Sun) 20:29
 ┗ 1571 ドイツ語の需要 - nyny  2002/7/1(Mon) 04:23
 ┗ 1572 私はうらやましい - memo0924  2002/7/1(Mon) 09:02
 ┗ 1573 マイナーでもいいんです。 - kisske  2002/7/1(Mon) 12:26
 ┗ 1575 分かる分かる! - y-a2000  2002/7/1(Mon) 16:05
 ┗ 1587 そうですよね! - Aida2002  2002/7/3(Wed) 10:33
 ┗ 1588 センス - y-a2000  2002/7/3(Wed) 13:04
 ┗ 1591 4年後 - kisske  2002/7/4(Thu) 09:44
 ┗ 1594 お、奇遇ですねぇ - y-a2000  2002/7/4(Thu) 16:29
 ┗ 1576 ドイツ!お尋ね - blau  2002/7/1(Mon) 20:57
 ┗ 1577 うらやましい - memo0924  2002/7/1(Mon) 21:53
 ┗ 1589 ちょっとズレ(オクトーバーフェスト) - maiko0103  2002/7/3(Wed) 22:43
 ┗ 1590 サイトありがとう! - memo0924  2002/7/4(Thu) 06:42
 ┗ 1579 もし参考になれば。 - kisske  2002/7/2(Tue) 10:53
 ┗ 1581 お答え - nyny  2002/7/2(Tue) 17:40
 ┗ 1595 やっぱり - blau  2002/7/6(Sat) 20:38

BBSトップへ languageトップへ

※このスレッドはバックナンバーのため、コメントを投稿することはできません。 書きこみしたい場合は、投稿するをクリックして、新しいスレッドを作ってください。

最新の投稿 | スレッドへ | 新規スレッドをたてる | 検索 | ご利用方法 | BBS index

注目の情報

才色兼“美”に見せる秋メイク

才色兼“美”に見せる秋メイク

この秋、私たちが取り入れたいのは、"親近感はあるのにキレ者"に見える好感度メイク。1つのアイカラーパレットを使い倒して、何通りもの旬顔を作るテク、高橋里帆さんが伝授

いつも同じメイクで手抜きしてない? ≫

おしゃれ&高機能ウエアでスポーツをもっと楽しもう!
パリジェンヌに聞きました 美しく歳を重ねるために実践していることは?